среда, 13 февраля 2013 г.

страшный случай в нижнем новгороде

“Движущая сила” (“Moving Spirit”, 1957 в сборнике “Tales from the White Hart”; перевод В.Голанта);

“Строптивая орхидея” (“The Reluctant Orchid”, в декабре 1956 в “Satellite Science Fiction”; перевод А.Новикова);

“Пацифист” (“The Pacifist”, в октябре 1956 в “Fantastic Universe”; перевод А.Новикова);

“Бросок на луну” (“Venture to the Moon”, 1956; серия из 6 свзяанных рассказов, опубликованных в “Evening Standard”; перевод Л.Жданова);

“Что взлетает вверх...” (“What Goes Up...”, в январе 1956 в “The Magazine of Fantasy and Science Fiction”; вар-т назв. “What Goes Up”; перевод А.Новикова);

“Звезда” (“The Star”, в ноябре 1955 в “Infinity Science Fiction”; награжден “Hugo”-1956; перевод Л.Жданова);

“Беглец” (“Refugee”, в июле 1955 в “The Magazine of Fantasy and Science Fiction”; перевод А.Новикова);

“Патентная заявка” (“Patent Pending”, в ноябре 1954 в “Argosy”; вар-т назв. “The Invention”; перевод А.Новикова);

“Охота на крупную дичь” (“Big Game Hunt”, в октябре 1956 в “Adventure”; вар-т назв. “The Reckless Ones”; перевод В.Голанта);

“Завтра не наступит” (“No Morning After”, 1954 в антологии “Time to Come” (составитель Август Дерлет (August (William) Derleth, 1909 - 1971); перевод В. Баканова);

“Большая глубина” (“The Deep Range”, в апреле 1954 в “Argosy”; стал основой одноименного романа 1957 года; перевод К.Плешкова);

“Гонка вооружений” (“Armaments Race”, в апреле 1954 в “Adventure”; перевод А.Новикова);

“Рекламная кампания” (“Publicity Campaign”, 9 июня 1953 в лондонской газете “The Evening News”; перевод А.Новикова);

“Иной тигр” (“The Other Tiger”, в июне-июле 1951 в “Fantastic Universe”; перевод К.Плешкова);

В книгу вошли рассказы:

“Эксмо” и “Домино” выпустили в серии “Отцы-основатели” сборник классика НФ (Arthur C(harles) Clarke, 1917 - 2008) “Колыбель на орбите”.

переводные книги:

Новости от 20.11.2010

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде. 20 ноября 2010.

Комментариев нет:

Отправить комментарий